-
1 karmić obietnicami
корми́ть обеща́ниями -
2 karmić
глаг.• вскармливать• кормить• накормить• откармливать• питать• поддерживать• покормить* * *karmi|ć\karmićony несов. кормить;\karmić łyżką кормить с ложки (ложечки); ● \karmić obietnicami кормить обещаниями; \karmić nadzieją обнадёживать, подавать надежду; \karmićony szpakami хитрый, пронырливый; стреляный воробей
* * *karmiony несов.корми́ть- karmić nadziejąkarmić łyżką — корми́ть с ло́жки (ло́жечки)
- karmiony szpakami -
3 karmić
(-mię, -misz); vt* * *ipf.1. ( butelką) bottle-feed.2. (łyżką l. łyżeczką) spoon-feed.3. ( piersią) breast-feed, nurse, suckle.4. (= żywić) feed.5. przen. (= dostarczać czegoś niematerialnego) feed, nurture; karmić kogoś obietnicami beguile sb with promises.ipf.1. (= żywić się) feed on.2. (= dostarczać sobie czegoś niematerialnego) feed on; karmić się wspomnieniami cherish one's memories.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > karmić
-
4 кормить обещаниями
См. также в других словарях:
Nase — 1. Aeingden der Nuos no durch däk uch dän. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 1111. 2. An seiner Nase findet jeder Fleisch. Er ziehe sich also daran, und bekümmere sich nicht um die Nasen (Angelegenheiten) anderer. 3. Auch zwischen Nas und Lippe… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon